ترجم إيطالي عربي وسط أوروبا

نتائج ذات صلة

• Europa (n.) , f
  أوروبا
  ... المزيد
• centrattacco (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• intermedio (adj.)
  في الوسط {intermedia}
  ... المزيد
• ombelico (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• avaro (n.) , m, f
  وسط {avara}
  ... المزيد
• medio (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• ambiente (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• compromesso (n.) , m, {pol.}
  حل وسط {سياسة}
  ... المزيد
• vile (n.) , mf
  وسط
  ... المزيد
• solvente (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• ordinario (adj.)
  وسط {ordinaria}
  ... المزيد
• centravanti (n.) , m
  وسط
  ... المزيد
• meschino (n.) , m, f
  وسط {meschina}
  ... المزيد
• rompighiaccio (n.) , m
  سفينة لشق طريق وسط الجليد
  ... المزيد

أمثلة

• Grosso modo.
  إنه من وسط أوروبا
• E cosi' ero risorto, e sono salito verso l'Europa centrale per andare il piu' lontano possibile.
  وبالتالي، بُعثت وذهبت إلى وسط أوروبا لأبتعد بقدر الإمكان
• E cosi' ero risorto, e sono salito verso l'Europa centrale per andare il piu' lontano possibile.
  وبالتالي، بُعثت وذهبت إلى وسط أوروبا لأبتعد بقدر الإمكان
• Viene da un paese vicino alla Transilvania.
  قادم من أوروبـا الوسطـى
• Nel contempo, l’ Europa centrale affrontava la peggioreinondazione da decenni dopo che le pesanti piogge avevano provocatoun ingrossamento di grandi fiumi come Elba e Danubio.
  وفي الوقت نفسه، واجهت منطقة وسط أوروبا أسوأ فيضانات منذعقود بعد أمطار غزيرة رفعت مستويات أنهار كبرى مثل الالبوالدانوب.
• Sospettiamo che enormi provviste di armi via abbiano viaggiato attraverso dall'Asia centrale fino all'Europa.
  نشتبه بوجود مخابئ كبيرة للأسلحة تنتقل من آسيا الوسطى إلى أوروبا
• Senza questo realismo, il centro sinistra in Europa e nelmondo emergente non sarà in grado di recuperare lo slanciopolitico.
  ففي غياب مثل هذا الفهم، يصبح يسار الوسط في أوروبا والعالمالناشئ عاجزاً عن استعادة الزخم السياسي.
• In generale, i Paesi dell’ Europa centrale e orientale hannoregistrato performance economiche migliori rispetto ai Paesidell’ex Unione Sovietica (ad eccezione degli Statibaltici).
  وبصفة عامة، كان أداء دول وسط وشرق أوروبا أفضل على المستوىالاقتصادي مقارنة بالدول السوفييتية السابقة (باستثناء دولالبلطيق).
• I pesci dei fiumi ci hanno nutrito per qualche tempo, poi la carne e' diventata sempre piu' rara.
  كان السمك طعامنا لفترة من الزمــن و بعدها أصبح اللحم نادراً أوروبا الوسطى
• L' Estonia ha fatto strada nella semplificazione del sistematributario attraverso la fortunata introduzione di un'aliquotaunica nel 1994, seguita dalla Slovacchia e altri piccoli paesidell' Europa centrale ed orientale e del resto del mondo (comprese,appunto, le Mauritius).
  وقادت استونيا الطريق فيما يتصل بتبسيط النظام الضريبية منخلال فرض ضريبة ثابتة ناجحة في عام 1944، ثم تبعتها سلوفاكيا وغيرهامن البلدان الصغيرة في وسط وشرق أوروبا وفي أماكن أخرى (بما في ذلكموريشيوس).